Nachrichten und aktuelle Meldungen aus und rund um Sardinien.
Dienstag, 29. Juni 2010
7. Festival Letterario della Sardegna - Literaturfestival in Gavoi im Herzen von Sardinien
Das 7. Literaturfestival Sardiniens wird in diesem Jahr vom 1. bis 4. Juli 2010 stattfinden. Am Veranstaltungsort in Gavoi, einem schönen Bergdorf im Herzen der Insel, gibt es drei Tage lang von morgens bis abends Lesungen, Überlegungen und Diskussionen rund um das Thema Literatur. Nicht nur literarische Größen sondern auch junge Publizisten geben sich dann in dem kleinen Ort in der Barbagia die Ehre. Mit von der Partie ist in diesem Jahr der deutsche Schriftsteller Peter Schneider, der von der Professorin für deutsche Literatur an der Università degli Studi della Tuscia in Viterbo interviewt wird. Außerdem gibt es zwei Lesungen aus den Werken des in diesem Jahr verstorbenen Autors J.D.Salinger. Am Sonntag stellt sich der bekannte italienische Talkshow-Gastgeber Giovanni Floris den Fragen des Publikums. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage des Veranstalters: http://www.isoladellestorie.it/ sowie das Programm zum Download. Für alle, die in Gavoi in diesem Jahr nicht dabei sein können, überträgt das Internetportal tiscali.it die Veranstaltung in diesem Jahr im Live-Stream.
17. Campionati Regionale di Istrumpa: Das Fest der sardischen Ringer in Ollolai im Zentrum von Sardinien
Alljährlich organisiert das 1600-Seelen-Dorf Ollolai, nördlich von Gavoi, im Sommer einen traditionellen Ringkampf-Wettbewerb zwischen den Dörfern der Barbagia-Region. Zum diesjährigen 17. Fest der Ringer treffen sich Jung und Alt am 22. August 2009 um 17.00 Uhr in der Sporthalle des Ortes. Mehr als 50 Gherradores versuchen dann mit angespannten Muskeln, die Köpfe nebeneinander und die Hände fest um die Hüfte des Gegners geschlungen, den anderen aufs Kreuz zu legen.
Der traditionelle sardische Ringkampf Istrumpa ist ein Standkampf, wahrscheinlich keltischer Abstammung. Gewinner ist, wer seinen Gegner zwei mal zu Fall gebracht hat. Beim sardischen Freistilringen gelten alle Griffe – selbst Beinstellen ist erlaubt! Die Kämpfer beginnen im Standkampf und müssen versuchen ihren Gegenspieler zu Fall zu bringen. Wer den Boden mit der Schulter berührt, hat verloren. Um den Gegner aufs Kreuz zu legen, entwickelt jeder Gherradore ganz bestimmte Standtechniken: da wird geschwungen, geschleudert, gerissen und gehoben, nur um seinen Gegenüber aus dem Gleichgewicht zu bringen. Der Ollolaese Franco Columbu, den eine enge Freundschaft mit Arnold Schwarzenegger verbindet und der 1974 und 1975 in der Leichtgewichtsklasse zum Mr. Olympia gekürt wurde, steht Pate für diesen Wettkampf.
Die ersten Sarden bei denen der Ringkampf eine große rituelle Bedeutung spielte, waren die Nuragher. Aus dieser Zeit gibt es zwei Bronzestatuetten aus Uta und dem Monte Arcosu die den Istrumpa-Wettkampf darstellen.
6. Festival Letterario della Sardegna - Literaturfestival in Gavoi im Herzen von Sardinien
Das 6. Literaturfestival in Gavoi wird in diesem Jahr vom 3. bis 5. Juli 2009 stattfinden. Zahlreiche Autorinnen und Autoren werden an dem Festival teilnehmen. Am Veranstaltungsort in Gavoi, einem schönen Bergdorf im Herzen der Insel, gibt es drei Tage lang von morgens bis abends Lesungen, Überlegungen und Diskussionen rund um das Thema Literatur. Nicht nur literarische Größen sondern auch junge Publizisten geben sich dann in dem kleinen Ort in der Barbagia die Ehre. Mit von der Partie ist in diesem Jahr der deutsche Schriftsteller Ingo Schulze dessen aktueller Roman ‘Adam und Evelyn’ im Herbst in Italien erscheinen wird. Ziel des Festivals ist es wesentlich dazu beizutragen, Sardinien als Kulturraum bekannt zu machen.
Das Literaturfestival ist eine Veranstaltung des Kulturvereins „Associazione Culturale Isola delle Storie“ dem der sardische Schriftsteller und herausragender Vertreter des Italienischen Roman Noir Marcello Fois vorsitzt. Unterstützt wird das Festival von der Gemeinde Gavoi, der Region Sardinien, der Provinz Nuoro und der Stiftung Banco di Sardegna.
Im Rahmen des Literaturfestivals gibt es in Gavoi auch eine schöne Ausstellung des französischen Fotografen Stanislas Guigui zu sehen.
Das Eröffnungskonzert, bei dem die italienische Sängerin Petra Magoni vom berühmten Komponisten und Kontrabassspieler Ferruccio Spinetti begleitet wird, findet am Abend des 2. Juli 2009 im Garten der Grundschule statt.
ArteScambio: Kunst-Austausch zwischen Berlin und Sardinien
Neben den Sardischen Kulturtagen wird am 2. August um 19:00 Uhr die Ausstellung ArteScambio mit Werken von deutschen und sardischen Künstlern im sardischen Kulturzentrum in Berlin eröffnet. Zu den Ausstellungsstücken gehören Skulpturen, Malereien, Fotos und Videos der Künstler aus Deutschland und Italien. Dabei sollen Verbindungen sowie kulturelle Unterschiede zwischen beiden Ländern dargestellt werden. Insgesamt stellen elf Kunstschaffende aus beiden Ländern aus, was sie erarbeitet haben. Die Ausstellung dauert bis zum 9. August und wird danach auch in Gavoi, im Museum Casa Lai, vom 22. bis 29. August zu sehen sein. arte%20scambio%202008%20locandina.pdf
Am vergangenen Mittwoch, den 2. Juli 2008 hat die Provinz Nuoro in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein Ponderosa Music & Art sowie 13 Gemeinden aus Sardinien das Musik- und Kunst-Festival MediterraNuoro & Dintorni eröffnet. Die Konzertreihe findet in verschiedenen Dörfern und Ortschaften der verwunschenen Barbagia Mandrolisai, aber auch in der wunderschönen Baronia und dem charmanten Marghine statt: Vom 2. bis 26. Juli wechseln sich die Kleinstädte Borore, Macomer, Sindia, Gavoi, Ottana, Orgosolo, Nuoro, Posada, Siniscola, Orosei, Irgoli, Fonni, Teti und Bitti mit einem vielfältigen musikalischen Repertoire ab. Besonderes Augenmerk wir dabei auf bekannte und unbekannte musikalische Kostbarkeiten aus dem Mittelmeerraum gelegt, ausgeführt von hervorragenden nationalen sowie internationalen Interpreten. Das Programm bietet von Solokonzerten über Ensemblemusik in unterschiedlicher Besetzung ein Angebot für viele unterschiedliche Geschmacksrichtungen. Das Angebot reicht von Volksballaden und Ethno-Musik zu Jazz- und Orchesterkonzerten. Konzertbeginn jeweils ab 21:30 Uhr. Weiter Informationen und Programm.
“Carnevale” auf Sardinien: Farbenfroh und fröhlich geht es in fast jeder Ortschaft der Insel vor Beginn der österlichen Fastenzeit zu. Meist bei strahlendem Sonnenschein ziehen die Akteure in ihren fantasievollen Kostümen spielend, tanzend, reitend, und musizierend durch die Straßen. Zum Beispiel in Mamoiada mit den Mamuthones und Issohadores. Seinen Höhepunkt erreicht der „Carnevale“ in der eigentlichen Fastnachtswoche vom „Fetten Donnerstag“ (Weiberfastnacht) über den Rosenmontag bis zum Fastnachtsdienstag. Mit dem „Fetten Donnerstag“ beginnt in den Städten der eigentliche Fasching mit seinen vielen Straßenumzügen. Am bekanntesten sind die Karnevals-Hochburgen Tempio Pausania, Oristano, Santu Lussurgiu, San Gavino, Bosa, Mamoiada, Oliena, Samugheo, Orotelli, Ottana und Ovodda (Aschermittwoch) mit ihren großen Umzügen und zum Teil schaurigen Barbagia-Masken:
Karneval in Tempio Pausania
Fasching in Fonni
Fasnacht in Santu Lussurgiu
In anderen Städten wird im kleineren Rahmen gefeiert, wie zum Beispiel in Lanusei, Lotzorai und Cardedu. Die Parade der Barbagia-Masken oder die „Sartiglia“ in Oristano sind Ereignisse, die jeder einmal gesehen haben sollte:
Das atemberaubende Reiterfest "Sa Sartiglia" findet am Sonntag, vor Rosenmontag statt und wird am Faschingsdienstag wiederholt. Die "Sartiglia" ist ein Wettstreit - die Jagd auf einen Stern. Huldvoll schlagen sich die Reiter zur Karnevalszeit tapfer um den Silberstern. Schon im Mittelalter trafen sich ehrwürdige spanische Reiter, um ihre Geschicklichkeit und Kräfte zu messen. Gelingt es den Reitern den Stern aufzuspießen wird es ein gutes Jahr werden, denn von der Anzahl der Sterne hängt die Jahresernte ab. Je mehr, desto besser, d.h. die Geschicklichkeit der Reiter besiegelt das Schicksal des Städtchens, sagt die Karnevalstradition.
